Da. krimserie. Mens Hallgrim hviler ut etter operasjonen, blir han vitne til et oppgjør mellom en mann og en kvinne i leiligheten vis-à-vis. Mannen er den israelske agenten Benjamin Stern. Nazim og Ditte finner tegn som tyder på at han er involvert i en ulovlig virksomhet knyttet til barneporno. Hva er Sterns ærend i denne forbindelse? Med: Jens Albinus, Ghita Nørby, Marina Bouras, m.fl. Sesong 2 (1:8)