Sune og Sophie tar en pause, og nye muligheter åpner seg for Sune. Men eskapadene hans får konsekvenser, til og med på Karin og Rudolfs arbeidplasser.