Br. naturserie. Når vintermørket og kulda legg seg, og vinden ular over polområda, er det ikkje alle som klarar seg. Kjem isbjørnbinna, ramnen og ulvane til å overleve når Arktis er forvandla til eit frose eventyrlandskap? Norsk kommentar: Ola Bøe. (Frozen Planet) (5:6)