Barn på flukt gjemmer seg i en tråler, som settes i brann ute i Den engelske kanal. Det eneste sporet etter dem i vraket er en lekebil som Karl Roebuck finner. Elise Wassermann gransker en rotteinvasjon i tunnelen.