Gamle Gran minnes sin barndom og vil høre jodiene synge igjen. Gjengen drar ut i den glemte skogen for å finne dem.