Hannahs forhold til Nathan rakner etter at han har sluppet katta ut av sekken. Rose strever med å takle sorgen.