Frode mener datteren må begynne å fokusere mer på den kommende russetiden og utnevner seg selv til konsulent. Lisbeth deltar på sin aller første vinklubb hjemme hos Celine, og Maria tyvspiser nøtter på nærbutikken og havner i trøbbel.