Erling stortrives i studentboligen, mens tilflytteren Maria synes det er vanskelig å finne seg til rette.