Etter episoden på restauranten må Alisa få advart de andre på skipet. Conte Claudio beordrer arvingene på dekk når han innser hva som har skjedd. Både Lars og Hindrik holder på hemmeligheter som er i ferd med å bli avslørt