Viv og Martha marsjerer på kvinnedagen. Samstundes blir ein baby sjuk, og husmor Bolton er i frå seg av skuldkjensle.