Ottar og den nye rekrutten Olvin blir fanget i en hytte under en storm og må vente der til stormen går over. Kanadisk dramaserie. Sesong 3.