Svingenungene gjør noe grusomt slemt og må rømme ut i skogen. De er sikre på at de aldri kommer hjem igjen.