Mens Bellas søster og far kommer på besøk, vender også Cecil tilbake – uanmeldt og med en opprivende nyhet. Alice møter Carlo med en ny kvinne.