Europeisk animasjonsserie. (9:13)
Krigen mot rottene er i gang. Hoggorm og Kveil gjer så godt dei kan for Dyreskogdyra og går til åtak på hovudkvarteret til rottene. Samtidig har Modig greidd å flykte frå menneskja. Ugle møter ei flott hannugle som ho forelskar seg i, men så er ulykka ute.