Jon og Litj-Ola er i gruveområdet. Litj-Ola blir skremt av en streikebryter som skyter med revolver, og ramler ned i en gruvesjakt.