Kunne ikke spille av fordi JavaScript ikke ble funnet!

Aktiver JavaScript i innstillingene til din nettleser.

Les mer på hjelpesiden.

De som dro vest Legg til favoritt

Robert Bly - poet med harpe

Seriebeskrivelse

Serie om norsk-amerikansk musikk og historie i Minnesota og Wisconsin.

Kategorier: Kultur og NRK-arkivet
Tilgjengelig til:
Alltid tilgjengelig
Tilgjengelig i:
Verden
Første gang sendt:
NRK1 · Fredag 15. april 1988 kl. 00:00
Siste gang sendt:
NRK1 · Fredag 15. april 1988 kl. 00:00
Produksjonsår:
1982
Original episodetittel:
Robert Bly - poet med harpe
Aldersgrense:
Tillatt for alle
Varighet:
28 minutter

NRKs interne arkivbeskrivelse av programmet

Robert Bly - poet med harpe.
Siste program i en serie om norsk-amerikansk musikk og historie i Minnesota
og Wisconsin.
Robert BLY har røtter fra Bleie i Hardanger. Han har oversatt diktere som
Olav H. Hauge og Rolf Jacobsen til engelsk. I dette programmet reflekterer
BLY over positive og negative sider ved norsk-amerikansk historie.
AU: Sv/hv film fra Norsk Filminstitutt, overfart på båt til USA i grov
sjø. 0'20".
Ekstr. Norskedalen, vinterbilder. Intr. gamle stuer. Bly leser off
"Snowbanks North Of The House".
AU: Sv/hv film - president COOLIDGE på besøk i Midt-Vesten,
fra Norsk Filminst. 0'10".
BLY forteller om sin oppvekst på prærien, Madison i Minnesota.
Forteller videre om sitt første møte med poesi under tjenestegjøring
i US Navy under den 2. verdenskrig. Videre om sin skolegang på St. Olafs
College der en forelskelse utløste det å skrive dikt. Ekstr. farmen i Madison
shot maisåkre. BLY om sin fars alkoholisme, og om dikt han lenge har unngått
å publisere. Han leser sitt eget dikt "Snow Geese". Ekstr. farmen.
Bly om sin første bok, "Stillhet over snødekt land". Videre om sine studier
av Yeats og Thoreau. Pan landskap. Shot bøker skrevet av BLY. Han leser
"Driving To Town late To Mail A Letter" mens han spiller harpe. Ekstr.
byen Stoughton, rosemalte søppelkasser og trafikk. BLY om at han og Olav
Hauge oversatte hverandre uavhengig. Viser frem bilder av sin slekt som
kommer fra Bleie i Hardanger. Familien kom til USA i 1855, og måtte
forandre navn grunnet immigrasjonsmyndighetenes pålegg. BLY leser
diktet "Sitting With My Father In The Hospital" for sin far på Old
Peoples Home. Flyshots over Minnesota. Intr. gamlehjemmet, BLY og
foreldrene sitter ved sengen.
AU: Utdrag fra filmen "Dirty Harry" med Clint EASTWOOD,
Warner Bros.
BLY forteller om avstanden mellom far og sønn som preger det amerikanske
samfunn.
AU: Arkivopptak der BLY kjører traktor med sin sønn
AU: Arkivopptak der BLY kjører traktor med sin sønn på farmen i Madison.
AU: Fra filmen "A Man Writes To A Part Of Himself" av Greg Pratt og
Michael Hazard, InterMedia Arts 1978. 2'47".
BLY om amerikanerne.
AU: Nyhetsinnslag om amerikanernes daglige drømmer,
fra CNN. 1'27".
Ekstr. BLY's farm. BLY off om ungdommens forbilder, Reagan og Rambo.
AU: Kort statement fra Ronald REAGAN,
fra CNN. 0'10".
BLY fortsetter om den amerikanske ordningen med å ordne alt utenfor
egne grenser, som Vietnamkrigen.
AU: Utdrag fra "Dirty Harry" med Clint
EASTWOOD.
BLY fortsetter om mannlige ondskapsfulle typer som den amerikanske
underholdningsindustrien spyr ut. Mener det er viktig å beholde
følsomheten for natur og landskap. Strekk lanskap. BLY leser "Driving
Towards The Lac Qui Parle River". Kjørescene landskap i Minnesota. BLY
forteller at når han ifører seg sin norske vest føler han seg som en gammel
norsk hardingfelespiller. Stills av BLY med vesten på. Tilslutt fremfører
BLY et norrønt kvad fra "Eyrbyggja Saga" av Bjørn Breidvikingakappe. BLY
har selv oversatt det fra gammelnorsk til engelsk. Spiller harpe til. Strekk
Mississippi med slepebåt og fiskere ved bredden.

Les mer om arkivbeskrivelsen