Marit vil reise og besøke slekta, men Maria og Lukas er redd ho skal bli verande der og gjer alt dei kan for å hindre turen. Til slutt må Apollo ta grep. Fransk animasjon.