Helium har mista kosekluten sin, som han ikkje vil innrømme at er ein koseklut, og får Apollo og Lukas med seg i leitinga. Dei prøvar alt dei kjem på for å hjelpe Helium å sove utan, men ikkje før Helium oppdagar kven som har kosen hans finn han roen. Fransk animasjon.