Hopp til hovedinnhold

Undring og mangfald

16.10.2018 · Tillatt for alle · 28 min
Dataamaskina kan lett kjenne igjen dei store språka som kinesisk og engelsk, men små språk, som t.d. samisk, finsk og grønlandsk, har ofte ein mykje meir komplisert gramatikk og då må ein bruke heilt andre datamodellar, fortel språkforskar og professor Trond Trosterud ved universitetet i Tromsø til forskingsjournalist Olav Høgetveit.

Se også

  • Brennpunkt: Den sorte svane

    En jurist med bånd til underverdenen blir muldvarp for en gruppe journalister. Med skjult kamera avslører hun en verden av hvitvask og vold.

  • Mirakelet i Gullspång

    Det mest spinnville du har sett på lenge. To norske søstre kjøper leilighet i Sverige. Møtet med selgeren snur opp ned på livet deres – gang på gang.

  • Med livet i hendene

    Tett på dei som kvar dag står med livet i hendene på Danmarks mest spesialiserte sykehus, Rigshospitalet.

  • Team Bachstad

    Øystein Bache og Rune Gokstad krysser ulike land i middels egnede doninger. Norsk humor-reiseserie.

  • Motstandshelter fra Trondheim

    Med Gestapo og Rinnan-banden pustende i nakken, gjorde unge trøndere en heltemodig innsats under krigen. Men de personlige kostnadene var enorme.

  • Dagsrevyen

    Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med utenriksmagasin, sport og vær.

  • Historia om Sverige

    Bli med skodespelar Simon J. Berger på ei forrykande reise gjennom den svenske historia, frå istida og fram til i dag.

  • Stacey Dooley overnatter

    Prostituerte, polygamister og en pappa på deling – Stacey drar på helgebesøk til folk med et liv litt utenom det vanlige.

Mer informasjon

Tilgjengelig fra: 16. oktober 2018 kl. 20:24
Tilgjengelig til: 30. april 2028 kl. 23:59
Tilgjengelig i: Verden
Aldersgrense: Tillatt for alle
Produksjonsår: 2017
Lengde: 28 min
Originaltittel: Undring og mangfald - Maskinomsetting av språk
Forrige sending: NRK2 · tirsdag 16. oktober 2018 kl. 20:25
Første gang sendt: NRK2 · tirsdag 16. oktober 2018 kl. 20:25