Norsk dokumentarserie. Fem ungdommer og deres siste år på videregående. Line og bandet Torture Garden skal holde sin første rockekonsert i kulturhuset på Fagernes, og nervene er i høyspenn. Simen spiller sin første kamp etter skaden, men er bekymret for kontrakten med Valdres FK. (4:8)