Norsk dokumentarserie. Vinteren 2009 blir bjørnungene Salt og Pepper født i Polar Zoo. Planen er å lære bjørnungene opp til et liv sammen med mennesker. Parken har tidligere hatt gode resultater med sosialisering av ulvevalper, men dette er første gang noen prøver å sosialisere bjørn i Norge. (1:8)