Matilda vil si unnskyld til bestefar for å ha gått om bord på skuta, så hun gir ham en fjærpenn og blekkhus i gave. Fransk animasjonsserie.