Flere tusen meter under havbunnen ligger oljekildene i Nordsjøen. Både olje og gass skal fraktes gjennom rør til Storbritannia og Tyskland. Hvor stor er muligheten for katastrofale oljeutslipp - eller for oljeforurensninger i det hele tatt?