Austersjøen er eit av dei mest forureina innhava i verda. Magdalena snakkar med ei gruppe forskarar som prøver å løyse problemet med kunstgjødsel. Joakim drar til Estland, der mange gråsel døyr på grunn av miljøgifter.