Fransk animasjonsserie. Voksne. Alle barn blir voksne, til og med Hugo. En dag vil han finne seg en jobb og få sitt eget hus, og kanskje få sin egen familie. Men kan voksne også oppføre seg som barn av og til?