Helena bruker tvilsame grep for å stoppe Rosenborg i overgangsvindauget. Michael blir tvinga inn i ein ubehageleg konfrontasjon med Marianne.