To svømmere havner i fare og Beardy styrter til for å redde dem. Tommy mottar tragiske familienyheter og må ta en tøff beslutning.