Johnny Torrio har pensjonert seg. Vil han likevel be mafiabossen Salvatore Maranzo om å møte Nucky? I Chicago får Eli og Van Alden i oppdrag å dekke inn tapet etter et politiraid.