Fransk animasjonsserie. Tregliderne. Yakari hjelper et skadet flyveekorn å komme til hektene, men når en puma begynner å jakte på dem, gjelder det å klekke ut en slu plan for å unnslippe.