Amir skal vere sportsreporter. Conny innser at døve barn ikkje er lydlause. Lars-Gunnar reiser til Mexico, mens Mattias jobbar, sjølv om han er sjuk.