Utenriksmagasin med intervjuer, reportasjer og kommentarer. Urix har adoptert en amerikansk småby i valgkampinnspurten! I Leesburg, Virginia (42616 innbyggere) er det dødt løp mellom Obama og Romney to uker før valget. Hva mener folk her om de store stridsspørsmålene? Første episode av "På Vippen" i kveld, på Urix med Christian Borch.