Jana og flokken ber Emilia om å være forsiktig nå som de mistenker at myndighetene også konspirer med Hartington om å merke alle av ulveblod med en mikrochips for å 'av-ulve' dem.