Am. dramaserie. Sesongpremiere! Det har gått 38 månader sidan orkanen Katrina feia inn over bydelen Treme i New Orleans. Innbyggjarane feirar at Barack Obama vann presidentvalet. Desautel opnar restaurant, medan LaDonna byggjer opp baren igjen. Samstundes hjelper Batiste ein elev. Det har gått 38 månader sidan orkanen Katrina feia inn over bydelen Treme i New Orleans. Med: Khandi Alexander, Rob Brown, Kim Dickens mfl. (Yes We Can) Sesong 4 (1:5)