Kat blir strandet med rivalen i en snøstorm. Sutton prøver å finne balansen mellom jobb og privatliv.