De hardføre og karismatiske dyra i Arktis og Antarktis får besøk av spionene. Vi møter pingviner, ulver og isbjørner.