Det sørsamiske språket var i ferd med å dø ut, men idealister forsøker nå å berge det. Kommer redningsaksjonen tidsnok?