Gjengen har den mystiske Bruno Black i hælene. Kan de lykkes med noe tidligere generasjoner aldri har klart? Kanadisk dramaserie (9:10)