Kurt gjør ikke som han blir bedt om, og mister noe som er veldig viktig for Vera. Klarer gjengen å få det tilbake før det er for sent?