En venn av etterforsker Perez dør i en trafikkulykke. For å sikre objektiviteten forsterkes teamet med en uavhengig rettsmedisiner.