Br. dramaserie. Rachel kommer ikke over at hun ble innstilt som nummer to til sjefsjobben på politistasjonen i Manchester og straffer Janet for å ha skjult sannheten for henne. En bevisstløs baby ankommer byens sykehus med skader som ikke stemmer overens med foreldrenes forklaringer. Med: Suranne Jones, Lesley Sharp, Danny Webb m.fl. Regi: Simon Delaney. Sesong 4 (5:8)