Flere av Kjedestrands beboere dukker opp med tatoveringer av piratsymboler - men ingen husker hvordan de fikk dem! Fransk animasjonsserie