Alle i familien har oppgaver, untatt Paddington. Herr Brun lager en oppgaveliste til ham, men så tar Paddington tar feil liste.