Leirfuglane skal grave ned ein tidskapsel. Odo vil finne noko å legge i han slik at fuglar i framtida kan sjå korleis dei hadde det i Leirskogen.