Teamet ser nærare på drapet på ein universitetsprofessor. Medan Lane går under dekke på biblioteket, vekkjer saka gamle minner for Halford.