En spenstig skjeggkarpe på kroken er målet når turen går til Hay-on-Wye. Her slår Paul og Bob også av en prat om død og begravelse med en lokal prest.