Da. krimserie. Når det danske politiet ankommer den illegale kyllingfarmen, står den i full brann. Mange av arbeiderne blir innestengt og omkommer. Er dette moderne slaveri på sitt verste? Og er alle bevis mot Loukauskis gått opp i røyk? For å nagle Loukauskis må etterforskningsteamet ty til Jean Louis' materiale. Med: Lars Mikkelsen, Jasmin Gerat, Verle Baetens, m.fl. (The Team) (6:8)