Navigasjonsevnene til dyra inspirerer. Anders drar til Umeå, der elg vandrar dei same stigane som i steinalderen. Magdalena ser på gjødselbiller som navigerer etter stjernene, og Joakim er på Malta for å sjå trekkfuglane.