Politimeister Murchison er misnøgd med talet på brotsverk som politiet i Aidensfield har klara opp, og ho legg eit sterkt press på Nick Rowan og dei andre på politistasjonen for å betre kriminalstatistikken.