David hjelper ein venn med å rømme heimanfrå, men den unge guten hamnar i lag med ein framand kar. Aidensfield Arms tilbyr både øl og måleri i samband med ei utstilling, og Jack og Bernie vert så inspirerte av utstillinga at dei vil slå eit slag for Gina og den kunstneriske åra hennar. Ein annan stad har Peggy starta med hundetrening. Med William Simons, Peter Benson, Derek Fowlds, Tricia Penrose, Sophie Ward, Jonathan Kerrigan, Gwen Taylor og Mark Jordan.