Br. dramaserie. Nattevakten Syd Williams ser at det brenn i eit varehus, og politiet kjem til staden. Steve går inn i huset og finn Syd medvitlaus. Samtidig har Vernon kome høgt på strå og gir David eit tilbod om å vere butleren hans. Med: Clare Calbraith, Derek Fowlds, Philip Franks m.fl. (Heartbeat) Sesong 13. (2:25)